Sí, devolver el coche en una oficina diferente a la oficina de entrega, aunque sea en la misma ciudad, cuenta como alquiler de trayecto único.
Algunos propietarios (aunque no todos) se muestran comprensivos al respecto y no cobran la tasa por estos trayectos únicos tan cortos. En caso de duda, consúltalo directamente con la empresa.
Existen algunos lugares donde generalmente sí se aplican costes adicionales: por ejemplo, en Londres, al tener tantos aeropuertos, a menudo la tasa de trayecto único es muy alta.